Un an de schimbări la Cisnădie: bilanțul primarului Mircea Orlățan

By Mihai Nitu On nov. 5, 2025

Primarul Orașului Cisnădie, Mircea Orlățan, a prezentat în cadrul unei conferințe de presă cele mai importante proiecte derulate în cursul primului an de mandat, conform programului de guvernare locală cu care s-a prezentat în fața cetățenilor în alegerile din 2024.

Cele 14 capitole ale raportului de activitate prezentat de Mircea Orlățan, acoperă cele mai importante domenii de activitate ale Primăriei Cisnădie și direcțiile de dezvoltare și bună funcționare a orașului Cisnădie.

„A fost un an extrem de intens, cu provocări care au însemnat atât o reorganizare a instituției, pentru o eficiență mult mai bună, cât și deblocarea unor proiecte existente și demararea celor mai importante investiții pentru modernizarea orașului nostru”, a declarat Mircea Orlățan. „Am făcut ordine în finanțele instituției, am început proiecte importante și pregătim acum terenul pentru dezvoltare”.

Primarul Cisnădiei a început raportul de activitate chiar cu procesul de deschidere a primăriei către cetățeni. „Am considerat încă de la bun început, când scriam programul de guvernare locală, că în Cisnădie este nevoie ca administrația locală, primăria, să nu mai fie închisă, opacă în relația cu cetățenii. De aceea am promis și, iată, m-am ținut de cuvânt”.

Raport de activitate Primar Mircea Orlățan (2024 – 2025)

„O administratie locală mai aproapape de cetățeni”

Primăria Cisnădie a fost deschisă către cetățeni, fizic, la propriu. Am deschis ușa principală a Primăriei și cetățenii au acces in sediul principala al Primăriei pe intrarea A, fără să mai fie considerați persoane de rangul al doilea și trimiși pe ușa din spate.
Nu este doar un gest simbolic, ci permite un flux mai bun al activităților cu cetățenii și oferă transparență în activitatea angajaților primăriei.
Tot în acest scop, am înființat un nou sediu de birouri al primăriei orașului in Cartierul Arhitecților, pe care ați avut deja ocazia să-l vedeți și care le ușurează
categoric viața celor care locuiesc în acest cartier dar și unor instituții din Sibiu în relația cu primăria Cisnădie.
Aici pot fi depuse cereri, se pot achita taxe, se pot obține informații necesare și multe altele. Până acum au folosit noile birouri câteva mii de cetățeni ai orașului.
Am creat un program clar și eficient de audiențe cu cetatenii
- 1 dată/săptămână – audiențe la Primar
- 1 dată/spatamana – audiente la Viceprimar
- 1 data/spatamana- audiente compartimentul de fond locativ
Am creat Portalul de servicii digitale CITY ON – locul unde cetățenii pot comunica on line cu Primăria:
- Plătesc taxe și impozite
- Depun documente, cereri
- Pot obține informații despre documentațiile de urbanism solicitate
- Pot face sesizări
- Pot participa la programele participative ale Primăriei
Am creat în premieră programul de Bugetare Participativa care le oferă cetățenilor posibilitatea de a participa la dezvoltarea orașului. Primele proiecte au fost deja anunțate și sunt în curs de implementare.

O primarie mai suplă și mai performantă

Al doilea capitol al programului meu se referă la modul real în care funcționează Primăria Cisnădie, pentru că de acest lucru depinde în mod esențial eficiența fiecărui angajat și fiecărui serviciu în folosul cetățenilor, astfel încât banii pe care ei îi plătesc sub formă de taxe și impozite să fie cât mai corect și cât mai eficient cheltuiți.

Am demarat Perfectionarea colegilor din aparatul primarului:
- Angajatii primariei au partcipat la cursuri de perefectionare de diferite nivele:
  - 4 angajati la program postuniversitar de dezvoltarea a carierei devenind Experti in Dezvoltare durabila;
  - 4 politisti locali la curs de formare initiala in cariera sustinut de MAI;
  - 1 coleg la curs de perfectionare in achizitii publice si contabilitate bugetara ;
  - 1 la curs de comunicare si protocol institutional

am incheiat cu Agentia Nationala a Functionarilor Publici un Protocol de Colaborare Interinstitutionala prin care ne dorim sa dezvoltam competentele digitale ale tuturor angajatiilor institutiei
Am schimbat modalitatea prin care se acordă ajutor pentru hrană persoanelor defavorizate – prin dezafectarea Cantinei sociale.
- Aceasta functiona in conditii improprii si fără autorizatiile legale.
- Am operationalizat programul de asistență financiară pentru persoanele eligibile prin sistem de carduri.
- Astăzi sistemul este mult mai eficient, mult mai clar și oferă ajutor real celor care au nevoie.
Am încredințat Arhivele Covtex , Bumbacul și Textilmet unui operator arhivistic autorizat. Aceasta decizie a fost necesara datorita condițiiilor improprii de spații si dotări folosite pentru serviciile arhivistice in ultimii ani, cu efect devastator pentru integritatea documentelor arhivate.
Am demarat digitalizarea proceselor din Primarie prin utilizarea mai eficientă a platformelor existente și integrarea unor noi aplicații. La finalul procesului vom avea automatizat întregul proces de eliberare a documentelor, astfel încât fiecare cetățean să poată obține actele necesare rapid, sigur și din confortul propriei locuințe.
În acest sens, am propus spre finanțare în cadrul Programului Regional Centru un proiect de digitalizare a Primariei. Valoarea solicitată este de circa 2 mil. lei finantare nerambursabilă. În acest moment, proiectul se află în evaluare.
Am început implementarea proiectului de cartografiere 3D si de măsurare a clădirilor din cadrul UAT Cisnadie pentru determinarea ariilor construite necesare pentru stabilirea valorii impozabile a clădirilor in limita suprafetei de 250 ha.
Printre îmbunătățirile aduse activităților Primăriei se numără achiziția unui autovehicul hibrid pentru Poliția Locală și înlocuirea centralei termice cu puterea de 240 KW la sediul Primăriei Orasului.
Am demarat implementarea unui proiect de dotare cu software si harware în valoare de 120.000 lei nerambursabili – de la Bugetul de stat.

Un oras cu facilități sportive și de recreere moderne

Sunt ferm convins că un oraș modern, care să asigure un trai bun cetățenilor săi, trebuie să dispună de facilități de relaxare și de petrecere a timpului liber la un nivel ridicat, potrivit secolului 21.
Când am preluat administrarea Primăriei situația era din acest punct de vedere dezastruoasă de aceea am decis să luăm masuri radicale.
Ștrandul Magura din Cisnadie a fost receptionat intr-o stare deplorabilă a bazinelor și a instalatiilor. Practic, era inutilizabil și risca să devină o ruină.
Au fost necesare lucrari de reparații capitale și de dotarea a ștrandului cu echipamentele necesare.
Aceste lucrari au adus Strandul Magura în stare operațională, iar Ștrandul Măgura a putut fi deschis în sezonul de vară.
Lucrările vor continua, pentru că mai sunt necesare interventii la instalatii si dotari pentru ca sezonul 2026 să găsească ștrandul in stare optima.
Cantonul lui Marinică, un spațiu care fusese acaparat de un grup privat din jurul vechii administrații, a fost redat comunității și a devenit spațiu de activități educative, în natură, pentru copiii Cisnadiei.
Am realizat lucrări de reparații și dotare la locurile de joaca de la Parcul Măgura și Irina Rosseti.
Am demarat proiectul de înlocuire a prelatei principale la pationar.
Am derulat o serie de lucrări de reparatii curente la Sala Polivalentă, pentru a o menține în parametri normali de funcționare.

Investitii in spațiile de învățământ

Sistemul de educație din Cisnădie este responsabilitatea absolută a primăriei iar menținerea clădirilor la un standard modern este datoria noastră.
Din păcate, multe dintre clădirile școlilor și grădinițelor erau afectate și se aflau în diferite stadii de degradare, de aceea am demarat de urgență intervenții pentru a le readuce la un nivel de funcționare normal și sigur pentru copii.
Au fost executate lucrări urgente de punere în siguranță si apoi lucrari de reabilitare a unor spatii de invatamant aflate in adminstrarea Liceului tehnologic. S-au reabilitat grupuri sanitare, hol de acces, 4 sali de clasa si spatiile exterioare astfel inca la inceperea anului scolar elevii din clasele 0,1 si 2 au avut la dispozite săli noi de clasă cu facilitățile aferente, separate de clădirea principala a liceului ceea ce aduce un mare plus în calitatea actului de învațământ si în siguranță micuților elevi.
A fost relocată de la pationar si montată la Liceul Tehnologic tribuna pentru spectatori
Au fost executate lucrări de reparații la Grădinița nr 7 (sala de servirea mesei, bucatarie, hol parter, 2 Sali de clasa) precum si dotarea blocului alimentar.
Au fost executate lucrări de reparatii la Gradinita nr 4 (instalatii electrice, finisaje)
Au fost inlocuite învelitoarea de țiglă si jgheaburile la Scoala nr 2.
Este aproape de finalizare modernizarea vechii Săli de evenimente din cadrul Liceului Tehnologic- vestiare, toalete, sala principala, scena, spatii conexe. Incepând cu luna decembrie aceste spatii vor avea functiunea de sală de sport secundară pentru elevii Liceului tehnologic si sală de evenimente pentru elevii din toate școlile si liceele din oras.
Este în curs de execuție proiectul de reabilitare a clădirii Școlii generale din cadrul Liceului Teoretic ”Gustav Gündisch”cu finantare prin PNRR.
Contractul de executie a fost semnat anul trecut, dar din păcate lucrarile se realizeaza intr-un ritm nesatisfacator.
Notificam frecvent constructorul pentru ritmul in care avansează executia si aplicam toate procedurile legale pentru a-l readuce in graficul de executie convenit.
Din păcate, proiectul de reabilitare a unitatății de învățământ Liceul Teoretic ”Gustav Gündisch” în vederea dobândirii de către acesta a statutului de Școală verde nu mai are finanțare – notificare denunțare unilaterală prin aplicarea prevederilor OUG 41/19.08.2025
Este în curs de implementare proiectul de dotare a unităților de invatamant cu mobilier școlar, cu finantare PNRR. Am semnat contractul de furnizare si au început livrarile.
Suntem in derulare cu proiectul de extindere a Gradinitei nr 6 . Aici se vor realiza 3 noi grupe si spatiile conexe prin constructii modulare. Cele 3 grupe vor fi destinate copiilor cu varsta de peste 2 ani (grupa baby).
- Contractul in vigoare este de proiectare si executie iar finanțarea este din bugetul local.
- Proiectul este in faza finala de avizare, constructia va incepe anul acesta si va fi finalizata in primele 6 luni ale anului viitor.
Proiectul de realizare a unității de învățământ „Grădiniță și Creșă in Cartierul Arhitecților” este in faza finala de elaborare a Studiului de Fezabilitate (faza de avizare). Dupa receptia SF-ului complet avizat vom aplica procedura de achizitii publice de pentru Elaborare Proiect Tehnic si execuție lucrări. Ne propunem ca
termenul de finalizare al lucrărilor sa fie luna august 2026, termen fezabil având in vedere ca sistemul constructiv este cel de construcții modulare

Investitii in infrstructura stradală și pietonală.

La acest capitol aș aminti că orașul Cisnădie era – și încă mai este – într-o mare suferință din cauza străzilor aflate într-o stare de calitate proastă, degradate, neîntreținute sau chiar neasfaltate.
Am început cu urgențele și continuăm cu toate arterele și infrastructura orașului pentru a le aduce la un standard european.
Din păcate, procedurile de demarare și executare a investițiilor durează după cum știm foarte bine de aceea le cer oamenilor să aibă răbdare pentru că le vom face pe toate.
Pentru străzile asfaltate, anul acesta principalele investiții au fost cele doua străzi importante ale Cisnădiei – strada Cetății si strada Sibiului dar au fost demarate lucrări de asfaltare si pe alte străzi.
La strada Cetății au fost finalizate lucrările la carosabil dupa ce am consolidat prin casetare o lungime de cca 150 m in zona Alunis.
La strada Sibiului au fost finalizate lucrările de alimentare cu apă si canalizare menajera din cadrul proiectului regional.
- Au fost necesare lucrari suplimentare de realizare a sistemului de canalizare pluvială, lucrari absolut necesare pentru un drum cu lungime de 1200 m si cu o pantă
- De asemenea au fost necesare lucrări de consolidare a fundației, lucrări realizate in tehnologia „stabilizare balast in situ”.
- După perioada tehnologică de repaus se va realiza lucrarea de asternere a covorului asfaltic.
- Lucrările vor fi finalizate in jurul datei de 20 noiembrie (data poate varia functie de conditiile climatice) dar nu va depasi finalul lunii noiembrie, după cum ne-au asigurat constructorii.
Podul de pe str. Cetatii se află in faza finală de executie.
- Contractul de executie a fost semnat anul trecut. Constructorul (fara experienta in executia podurilor) a efectuat o eroare de executie care a dus la situatia ca tablierul sa fie mai inalt cu 0,5 m decat cota proiectata.

Constructorul si-a asumat greseala dar nu a fost capabil sa finalizeze lucrarea astfel incat am reziliat contractul de execuție cu acesta.
Din analiza tehnico-economica a variantelor propuse de proiectant am ales varianta cu pastrarea tablierul înalt si executia rampelor cu pante 2,5 la mie. Finalizarea podului a fost incredintata firmei Strabag.
Costurile suplimentare generate de remedierea erorii de executie vor fi suportate de constructorul initial.
Au fost realizate lucrări de asfaltare a trotuarelor pe Strazile Sibiului, Selimbarului si este in etapa finala asfaltarea trotuarelor pe strada Cetății.
Am realizat lucrari de reparații ale drumurilor pietruite si de pietruire a drumurilor de pamânt în toate cele 3 zone ale orasului.
- Strazile pe care am intervenit sunt urmatoarele: Aleea Capsunilor, Livezii, Grădina Oncești, Prelungirea Bradului, Prelungirea Prunului, Lungă, Nouă, Prunului, Ocolitoarea, Haralamb Georgescu, Ion Mincu, Ghica Budești, DE 1209 – Zona Izvorului, Petre Antonescu, Regele Ferdinand, Bisercii-zona Gozelinus, Salond-zona Valea Argintului, Ciresilor (completare banda asfalt), Silvicultorilor.
- Până la finalul anului ne-am propus sa intervenim pe strada Pădurii (dupa finalizarea extinderii de apa) si pe strada Ciresilor – partea pietruită;
Am realizat lucrări de reparatii ale drumurilor pavate: Ascanio Damian,Liviu Ciulei, Irina Rosseti, Virgil Ispas,Tiberiu Ricci, Marcel Iancu, Constantin Iotzu, Daniel Renard, Haralamb Georgescu, piața Revoluției.

Investitii in infrastructura de alimentare cu energie electrica, alimentare cu apa si canalizare.

Este în curs de execuție rețeaua de distribuție a energiei electrice și de iluminat public în zona strada Lungă (PUZ 2020)
Am extins reteaua de iluminat stradal in zone de pe strada Uzinei și Lungă.
Am continuat lucrările de modernizare si extindere a retelelor de apă și canalizare din cadrul Proiectului Operatorului Regional. La acest moment se lucreaza la readucerea în starea inițială a zonelor afectate de lucrări.
Am demarat procedurile de achziiție publică pentru execuție (în faza de analiză a ofertelor) pentru rețeaua de alimentare cu apă si canalizare menajeră în zona strada Lungă. Execuția este programată să se deruleze în 2026.

Cooperare interregională și parteneriate externe

Am revitalizat parteneriatul cu orașul înfrățit Wernigerode din Germania, landul Sachsen-Anhalt, am avut vizite reciproce ale delegațiilor din cele două administrații locale, conduse de primari.
Am reluat legatura cu orașul înfrățit Chateau-Thery din Franța, regiunea Aisne prin conferința on line.
Orașul Cisnădie este partener în proiectul ”Rădăcini și pietre: păduri care protejează și ziduri care povestesc” împreună cu orașul înfrățit Château-Thierry (Franța). În acest proiect sunt 5 parteneri din România, Franța și Belgia. Acest proiect are finanțare din programul Erasmus+ și de la Guvernul francez. Proiectul este in derulare iar prima activitate va avea loc in România , orașul Cisnădie, în luna noiembrie.
Orașul Cisnădie are o prezență activă în acțiunile derulate de Asociația Orașelor din România, dl. primar ocupă funcția de cenzor în această organizație.

Lucrari cadastrale si de pregatire a proiectelor viitoare

La preluarea mandatului de primar am constatat că situatia juridica a multor terenuri si imobile publice a fost neglijata și nu au fost realizate lucrari de inregistrare corecta in Cartile Funciare.
Pentru a dezvolta proiecte viitoare de investitii este necesar sa avem inregistrate cu acuratete in documentele cadastrale imobilele publice.
În acest an am realizat lucrări topografice și cadastrale la numeroase imobile dar cele mai importante au fost cele de la Liceul Tehnologic, Parcul Magura si fosta Stație de sortare deseuri din Dealul Sibiului. Vom continua acest tip de lucrari topo si cadastrale in anii care urmeaza.
In Orasul Cisnadie nu au fost realizate lucrari de cadastrare sistematica a terenurilor care sa fie aprobate de ANCPI, desi aceste lucrări sunt finantate de ANCPI.
La momentul actual avem in lucru cadastrarea sistematică pe doua sectoare cadastrale si tocmai am solicitat o noua finantare de la OCPI pentru alte sectoare cadastrale.

Preluarea terenurilor în proprietatea orașului

Preluarea in proprietatea orașului a terenurilor din noul cartier al Cisnădiei este imperios necesară pentru a putea asigura o bună întreținere și mentenanță a
drumurilor, pentru a crea fluxuri de circulatie auto si pietonală rațională, pentru a crea spații verzi, parcuri, parcări și locuri de joacă în această zonă extrem de aglomerată a Cisnadiei. Activitățile de preluare a terenurilor și străzilor din noul cartier continuă în mod susținut.
În anul care a trecut am reușit să preluăm în proprietate publică Strada Roger Bolomey- parțial, Strada Haralamb Georgescu- partial, strada Statie Ciortan și strada Stefan Bals.
Am preluat din Proprietatea Statului Român suprafata de 9.997 mp, respectiv zona cunoscută ca drumul de la Mândra, zona cunoscuta ca Strada Budapesta si o zona adiacenta strazii Haralamb Georgescu.
Am preluat in proprietaea orasului suprafața de 480 mp donată de o persoană fizică in proximitatea ultimului sens giratoriu din partea de Sud a Cartierului Arhitecților
Am propus spre aprobarea Consiliului local preluarea in proprietate a 9 terenuri cu suprafata de cca 2776 mp amplasate in partea de nord a Cartierului Arhitectilor, terenuri donate orașului de persoane juridice. Această preluare nu a fost aprobata de CL Cisnadie neindeplinindu-se majoritatea necesara de 2/3 din voturi. Vom reveni cu propunere de HCL pe aceasta tema.

În domeniul Asistenței sociale

Am elaborat proiectul Acțiuni integrate în sprijinul seniorilor – în cadrul Programului Incluziune și Demnitate Socială 2021-2027
Am reabilitat spații pentru buna derulare a activităților de after-school destinate copiilor proveniți din familii defavorizate, activități pe care le desfășoară asociatiile nonguvernamentale în orașul nostru
Cofinanțăm activitățile de sprijin pentru copii proveniti din medii defavorizate ale Asociației Arca lui Noe

Cisnădia, oraș cultural

Este un domeniu care trebuie să se dezvolte, atât ca parte din viața cetățenilor, cât și pentru a crește atractivitatea turistică a orașului, de aceea va rămâne una dintre prioritățile noastre.
În strânsă colaborare cu Casa de Cultură a Orașului Cisnădie și cu aprobarea Consiliului Local am organizat Agenda culturală a Orașului. Toate programele derulate prin Agenda culturală a orașului sunt în prezent administrate de Casa de Culturăa Orașului Cisnădie.
Am organizat evenimente culturale in toate cele 3 zone ale Orașului Cisnădie- Cisnădie-Arhitecților, Cisnădie- Parcul Măgura și Cisnădioara- Piața Gozelinus, toate bucurându-se de prezența numeroasă a cetățenilor.

Cisnădia, oraș sportiv

Am făcut o schimbare de direcție strategică, trecând de la finanțarea exclusivă (și costisitoare) a sportului de performanță la susținerea sportului de masă.
în cadrul Clubului Sportiv Măgura Cisnădie funcționează șapte secții ( handbal masculin și feminin, fotbal masculin si feminin, sah, tenis de masa ,ciclism si alergare) unde sunt inscrisi 320 de sportivi
Am continuat programul „Ora de sport în apă”, pe care anul acesta l-am extins pentru toți elevii din Cisnădie — de la clasa pregătitoare (clasa 0) până la clasa a XII-a. Prin acest program, peste 1.000 de copii au avut ocazia să învețe să înoate.

Investitii in transportul public

Transportul public – una dintre marile probleme ale orașului Cisnădie înainte de preluarea mandatului, este pe cale să fie rezolvată, iar acest lucru consider că este o mare realizare pentru oraș.
Orașul nostru a devenit acționar al firmei TURSIB SA, iar acest lucru produce efecte majore pentru transportul public.
Primul pas a fost prelungirea traseelor Tursib până în Cartierul Arhitecților, care a fost foarte bine primită de locuitorii de acolo.
Apoi, prin introducerea Transportului Metropolitan, în cadrul proiectului derulat de ADI Transport Metropolitan, Cisnădia va beneficia de 4 autobuze electrice cu lungimea de 12 m și va fi conectată în sfârșit cu Sibiul cu mijloace de transport în comun.
In perioada care a trecut am proiectat traseele autobuzelor, am pregatit infrastructura pentru montarea a 2 statii de incarcare a autobuzelor, acestea fiind amplasate pe strada Cetății și pe strada Târgului.
Suntem in curs de proiectare a statiilor de autobuz, dupa carea urmeaza avizarea acestora.
Transportul metropolitan va demara în Cisnădie la 1 decembrie 2025.

Investitii pentru un oras mai verde și mai curat

Proiectul de înființare a parcului fotovoltaic cu capacitate de …. MW finanțabil din Fondul de Modernizare se află acum in faza de precontractare
Am demarat proiectarea pentru un nou parc fotovoltaic cu stocare de eneregie electrică și vom solicita finanțare din Fondul de Modernizare
Am demarat lucrări de proiectare pentru eficientizarea unităților școlare din oraș dar aceste proiecte sunt în stand-by datorita faptului că finanțările anunțate din Agenția Fondului de Mediu pentru acest an au fost sistate
În cadrul proiectului ADI transport metropolitan vor fi achizitionate si operaționalizate 6 stații de încărcare pentru autovehicule. Proiectul este in faza de implementare.
În anul 2026 vor fi achizitionate 3 stații de încărcare a autovehiculelor electrice finanțate prin Agentia Fondului de Mediu.
Am demarat lucrări de proiectare pentru extinderea, modernizarea și eficientizarea iluminatului Public în orașul Cisnădie aceste proiecte sunt în
stand-by datorita faptului că finanțările anunțate din Agenția Fondului de Mediu pentru acest an au fost sistate
Am internalizat în cadrul firmei proprii – Gospodărie Orășeneasca – serviciile de curățenie și întreținere stradala. Pentru buna derulare a acestui serviciu am achiziționat 3 utilaje multifuncționale dotate pentru sezonul de vară și pentru cel de iarnă. Două dintre aceste utilaje au fost recepționate și sunt operaționale, al treilea utilaj, de capacitate 7,5 tone va fi recepționat pana la data de 15 decembrie. Pentru acest proiect am obținut finanțare de la bugetul de stat- pe Anexa 7.
Proiectul Insule ecologice digitalizate în Orașul Cisnădie – 27 insule ecologice digitalizate este in faza de implementare
Proiectul Extindere insule ecologice în orașul Cisnădie – 23 insule ecolgice digitalizate a pierdut finanțarea prin notificare denunțare unilaterală prin aplicarea prevederilor OUG 41/19.08.2025
Suntem în faza de elaborare a Studiului de Fezabilitate și a Cererii de finanțare pentru înființarea Parcului Culoarul de argint, proiect pentru care vom solicita finanțare din Programul Regional Regiunea Centru in luna noiembrie.