11 ianuarie este Ziua Internaţională a cuvântului „Mulţumesc”, sărbătorită din 1984. „Mulţumesc” reflectă recunoştinţă, preţuire, respect, comuniune. Cu acest prilej, echipa redacțională a ziarului nostru se oprește o clipă din rutina cotidianului şi vă transmite prin intermediul acestui articol un „Mulţumesc” pentru că sunteți zilnic alături de noi, citiți știrile scrise de către jurnaliștii www.sibiulinimagini.ro, ne atrageți atenția atunci când greșim și ne apreciați munca prin intermediul mesajelor voastre sau al like-urilor și distribuirilor articolelor.
Conform unor opinii referitoare la originea și evoluția cuvântului, mulțumesc provine dintr-un mai vechi multunesc, cuvânt creat pe teren românesc din „mult(a)” și „unire” cu Dumnezeu (latină, adj. „multus,a,um”+ verb „unesco” sau subst. „unio, onis”).
În limba rusă, „spasibo” înseamnă „spasi Bog”, adică „Domnul să te păzească”; în engleză, „thank you” derivă de la „think”, cu sensul „mă gândesc la tine, nu voi uita ce ai făcut”; la fel „danke” din germană; în franceză, „merci” provine de la „mercy”, care înseamnă compasiune sau graţie divină, la fel ca italienescul „grazie” sau „gracias” din spaniolă, şi semnifică acceptarea compasiunii şi a graţiei divine, primite prin intermediul altei fiinţe; „obrigado”, din portugheză, duce cu gândul la reciprocitate, ca onoare, la a te simţi „obligat” de gestul celuilalt.
Comentariile sunt închise.